1. Emigrate（移出，迁出）
含义：指从原居住国永久移居到另一个国家，强调离开原籍国的视角，常与介词 from 连用。
例句：
His grandfather emigrated from Scotland to Canada. （他的祖父从苏格兰移居加拿大。）
Many Ukrainians want to emigrate due to poor living conditions. （因生活条件差，许多乌克兰人想移民离开。）
2. Immigrate（移入，迁入）
含义：指永久移居到新的国家，强调目的地国家的视角，常与介词 to 连用。
例句：
She decided to immigrate to Australia for better job opportunities. （她决定移民澳大利亚寻求更好的工作机会。）
Historically, many Europeans immigrated to the United States. （历史上许多欧洲人移民到美国。）
3. Migrate（迁徙，移居）
含义：泛指人或动物的迁移行为，可以是永久或暂时的，不强调方向性，常见于自然迁徙或非固定移居。
例句：
Birds migrate south in winter. （鸟类冬季迁徙到南方。）
Some people migrate between countries for seasonal work. （有些人因季节性工作而在国家间迁移。）
使用场景
Emigrate vs. Immigrate：同一行为的不同视角。例如，若张三从中国移居美国：
中国视角：He emigrated from China.
美国视角：He immigrated to the U.S.
Migrate：适用于非永久性迁移（如工作、气候）或动物迁徙。
其他相关表达：
Expatriate（移居国外者，动词为 expatriate）：侧重自愿放弃原国籍或长期居留海外，但使用频率较低。
如需更详细的语言学习资源，可参考移民英文课程推荐，或查阅剑桥词典的例句。
