一定要移民英文怎么翻译
1. I must emigrate.
(强调个人决心/必要性,emigrate侧重“离开原居地”)
2. Immigrating is a must.
(强调移民的必要性,immigrate侧重“进入目标国家”)
3. I'm determined to move abroad.
(突出坚定意愿,用 move abroad 更口语化)
4. It's essential for me to relocate to another country.
(正式表达,relocate 更中性)
根据场景补充:
建议根据移民方向选择 emigrate(离开原居地)或 immigrate(进入目标国),不确定时用 move abroad 更通用。
版权说明:
1.版权归本网站或原作者所有;
2.未经本网或原作者允许不得转载本文内容,否则将视为侵权;
3.转载或者引用本文内容请注明来源及原作者;
4.对于不遵守此声明或者其他违法使用本文内容者,本人依法保留追究权等。