向内移民和向外移民英文
1. 向外移民(从原居国移出)
2. 向内移民(移入新国家定居)
3. 通用术语与补充说明
4. 关键区别
| 术语 | 方向与视角 | 典型搭配 | 适用场景 |
|||--|-|
| emigrate | 从原居国移出(视角在来源地) | from + 国家 | 强调“离开”的过程 |
| immigrate | 移入新国家(视角在目的地) | to + 国家 | 强调“到达并定居” |
| migrate | 无明确方向(中性) | between/within | 泛指迁移行为或现象 |
5. 实际应用示例
总结:根据具体语境选择词汇。若需强调方向,使用 emigrate(向外)或 immigrate(向内);若泛指迁移行为,则用 migrate。
上一篇:同德县移民安置中心主任
下一篇:怎样才能移民非洲中非呢
版权说明:
1.版权归本网站或原作者所有;
2.未经本网或原作者允许不得转载本文内容,否则将视为侵权;
3.转载或者引用本文内容请注明来源及原作者;
4.对于不遵守此声明或者其他违法使用本文内容者,本人依法保留追究权等。